Once upon a time, a missionary couple
moved to Mexico City and lived next door to another missionary couple
who helped them survive and thrive in another foreign context by
teaching them three simple rules to remember: #1 Never ask why, #2
Never get beat by a bus, and #3 There's always next year.
Obviously, these rules aren't as sacred as
the 10 Commandments, nor as heartwarming as Jethro Gibbs' rules for
life, nor even as extensive as the Ferengi Rules of Acquisition, but
they are practical, easy to remember, and may even save your life.
Rule #1 Never ask why
I have filled more air time and journal
space these last 13 years asking why than probably any other
question uttered by humankind. Sure, Stuart and I have had our fair
share of heart-wrenching, soul-crushing why scenarios, but I'm
not referring to those. Instead, I'm talking about the quizzical,
sometimes comical, “Why'd they do that?” variety that makes
cross-cultural life a never ending adventure.
For example ...
I asked for salsa, “Why'd she
gave me ketchup?”*
We're eating pizza, “Why are they
putting ketchup on their pizza?”
They grow Blue Mountain coffee here,
“Why are they drinking Nescafe?”
I bought a 4-cup coffee pot, “Why do
they only sell 12-cup filters?”
I need baking soda, “Why'd the clerk
direct me to the pharmacy?”
I have a mailbox, “Why'd they put my
electric bill on the front lawn?”
As I stand next to my husband, “Why
are we waiting in line?”
As I lean on my husband, “Why are
there so many people in line?”
As I drop my head and fight back the
tears, “Why won't this line ever move?”
(*In case you were wondering: 1. Costa
Rica 2. Mexico 3. Jamaica 4. Mexico 5. Mexico 6. Mexico 7. Every
country I ever lived in 8. Every country I ever lived in 9. Every
country I ever lived in)
Here's the thing, asking why has
never resulted in a gratifying response. Truly, never.
I've discovered that my oft whispered why's serve more
as an exasperated sigh or a way of letting off steam. It's a one word prayer thrust into the cosmos to join all the
other “I know I'll never receive a satisfying answer, but I just
had to ask” inquiries.
In all seriousness, since becoming a
missionary I have asked why 102,700,563 times. Even in those
few and far between moments when finally I understood why, it didn't
change anything. Bills still ended up on my lawn and lines
never got shorter. But as the years slide by, it's become easier to
give a knowing nod to the cosmos while I smile and remind myself of Rule #1, Never ask why.
For all my cross-cultural friends
living abroad, now it's your turn. Delight us with your why's.
(I'd especially like to hear
from expats living in the US!)
love it! we are definitely learning that "why" is a very American approach to life! much of the world does not ask why, they just follow the process. We sure do like to question the process! :)
ReplyDeleteThis was great! I laughed and nodded along, exclaiming, "yup, I know!, exactly!" throughout your list. I'd make a list, except I don't know how long this internet will last. (Why can't I have decent internet?) There. That was one, at least.
ReplyDeleteIn Jamaica we had a wonderful office manager named Juliette. Countless times I would walk into the office and say, "Why, Juliette, did someone say this? Why, Juliette, did someone do that?" And she would smile, shrug her shoulders, and say, "I don't know, Miss Wendy. I don't know." Lol.
ReplyDelete